Mindscape Productions, Inc. provides turnkey solutions for your visual and audio production needs. From Pre-Production all the way through finalized projects, including Audio, VO Services and consulting, professional translation/interpretation, voice dubbing and

IVR support services for the entertainment, government

and service industries, including all your B2B needs.

Please feel free to explore... We can't wait to exceed your expectations!


About Mindscape Productions, Inc.

Mindscape Productions, Inc. was founded in 2003 by Mario Góngora after almost 20 years of working as a Producer, Writer, Videographer, VO talent and on camera talent with Univision Network in Miami, FL and its El Paso, TX affiliate.

Today, we have offices in both Miami and Orlando, FL and we've worked with some of the most important National and International communication companies in the worldWe offer turnkey solutions for Production and Post-Production services of your Original Content, Music Videos, Social Media and/or internal and B2B requirements.

Let our experience work for you!

After many years Producing and Post-Producing content for the most important Spanish-speaking networks in the U.S., Mindscape's focus has recently expanded to include other services and areas of specialty. We now provide complete solutions for companies needing professional U.S. Hispanic Market translations, VO consulting and services and voice-dubbing for internal, social and broadcast needs.

We also provide IVR recording services for government and private enterprises with delivery in the standard MuLaw format.



Production services include Pre-Production / Budgeting, Production, Editing in FCPX, Illustrations, After Efects-based Visual Effects and composites and logo animations.

We can guide you through the entire process and help you reach your audience effectively.




We offer professional translations from English to Spanish and Spanish to English. Our Translators / Interpreters are certified in both the U.S. and México, and can tailor your message to the U.S. Hispanic National Market.


Audio services include ProTools-based audio production, Whisper Room sound booth, Universal Audio PreAmp and TLM-103 Mic. We have ISDN, SC and Phone Patch connectivity with Skype video feed if required.


305 - 330 - 4750

Submitting Form...

The server encountered an error.

Form received.

Latest Tweet.

Get in Touch.

Give us a call and find out if our team can help you bring your vision to life.

2016 © Mindscape Productions, Inc. All rights reserved.


Entertainment and Corporate

Mindscape Productions has Produced and/or Post-Produced great on-air, intra-company and social media content for the top companies in the world. Companies like Freemantle Media, The Walt Disney Company, Univision, Telemundo, NBC Universal and many others.

Services provided include complete Post Services (Editing, Audio, Logo Animation, Illustrations, VFX and Compositing)

We've also produced Music Videos, Original Content concepts, Pilots and Demos like "Zero Control", "Entre Hombres y Angeles", "Miedo", "Gilgamesh" (in association with international star Carlos Ponce) and our latest "Súper Incómodo", Executive Produced by Oscar Nominee Adriana Barraza.

Mindscape Productions has worked with the top companies in the country helping them better realize their vision and reach their clients in an effective visually stimulating way. Some of these productions have been Audio Studio Services and Post-Production for companies like Warner Brothers, The Walt Disney Company, Univision (UniMás) and many others. Wether it is a simple greenscreen shot or one requiring tracking and 3D composites, we can help. Our house experts and strategic partnership with VFX houses in the U.S. and México can help you bring your dream to life. CLICK HERE FOR VIDEOS

Translations and Audio Services for the VO industry and beyond

Mindscape Productions specializes in English to Spanish and Spanish to English translations of IVR's, TV and Radio spots, Corporate Video scripts and Movie Trailers. We also provide dedicated service to VO Talent and studios all around the world for ISDN connection and / or recording of any kind of audio file.




Click here to go to the Audio Services Page